| 1. | " death wish " and " enrage " effects no longer stack
死亡之愿和狂怒效果不再叠加。 |
| 2. | Death wish and enrage effects no longer stack
死愿和激怒的效果不叠加了。 |
| 3. | Flamestrike area of effect no longer increases with level
火焰打击不再随等级增加范围了。 |
| 4. | Side effect no restriction at present
不良反应暂无规定。 |
| 5. | Health leech effects no longer give you health while you are a ghost
吸血的效果在灵魂状态下将不能吸收到 |
| 6. | Pickup sound effects no longer play during the loading screen
检起东西的音效，不会在游戏加载画面时播放。 |
| 7. | Orbital bombardment ability ' s later effects no longer have 100 % penetration against building high
轨道轰炸技能的后效对于高级甲建筑物不再有100 %穿透效果。 |
| 8. | Conclusion this result shows that that the pinna and concha have almost no effect no sound localization in horizontal plane , which means spectral characteristic does not possihly dominate in horizorntal plane
结论实验表明耳廓和外耳道对水平方向的声音定位几乎无影响，也就是说在水平方向上的声音定位，耳廓和外耳道的滤波、共振等改变声波频谱特性作用可能不明显。 |
| 9. | But on checking up its clauses , we find that it calls for shipment to be effected no later than nov . 10 , 2005 , whereas the contract stipulates shipment dec . 2005 . pls extend the shipment date to the dec . 15th 2005 and validity to the 31st of dec
但是经过核对条款，发现该证规定装期不迟于2005年11月，而合约规定装期为2005年12月份，为此请把该证装期展延至2005年12月15日，议付期展延至12月31日。 |
| 10. | But on checking up its clauses , we find that it calls for shipment to be effected no later than nov . 10 , 2005 , whereas the contract stipulates shipment dec . 2005 . please extend the shipment date to the dec . 15th 2005 and validity to the 31st of dec
但是经过核对条款，发现该证规定装期不迟于2005年11月，而合约规定装期为2005年12月份，为此请把该证装期展延至2005年12月15日，议付期展延至12月31日。 |
